🌟 -ㄹ 법하다

1. 앞에 오는 말이 나타내는 상황과 같을 가능성이 있다고 판단함을 나타내는 표현.

1. -L BEOPHADA: An expression used to judge that the situation mentioned in the preceding statement is likely to happen.

🗣️ 용례:
  • Google translate 산속에 있는 그 절은 겨울엔 눈 내리는 소리까지 들릴 법한 무척 조용한 곳이었다.
    The temple in the mountains was a very quiet place where the sound of snow could be heard in winter.
  • Google translate 아무리 건강한 사람이라도 나이가 들면 건강에 신경이 쓰일 법하다.
    No matter how healthy a person is, he or she may be health-conscious when he or she gets older.
  • Google translate 승규는 동화 속에서나 나올 법한 아름다운 마을에 살고 있다.
    Seung-gyu lives in a beautiful village that would only come out in fairy tales.
  • Google translate 이 이야기는 실화라고 해도 정말 그럴 법하지?
    This story is a true story, isn't it?
    Google translate 응. 정말 현실적이더라.
    Yeah. it was so realistic.
참고어 -을 법하다: 앞에 오는 말이 나타내는 상황과 같을 가능성이 있다고 판단함을 나타내는 표…

-ㄹ 법하다: -l beophada,そうだ,,,ـل بوبهادا,,chắn hẳn, ắt hẳn,ก็น่าจะ..., ก็ควรจะ...,ada kemungkinan, mungkin,,(无对应词汇),

📚 주석: '이다', 받침이 없거나 'ㄹ' 받침인 동사와 형용사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작

시작


직장 생활 (197) 외모 표현하기 (105) 스포츠 (88) 날짜 표현하기 (59) 종교 (43) 사과하기 (7) 한국의 문학 (23) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 한국 생활 (16) 예술 (76) 여행 (98) 공공기관 이용하기 (59) 소개하기(가족 소개) (41) 전화하기 (15) 역사 (92) 주말 및 휴가 (47) 소개하기(자기소개) (52) (42) 교육 (151) 취미 (103) 물건 사기 (99) 심리 (365) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 연애와 결혼 (28) 문화 비교하기 (47) 문화 차이 (52) 과학과 기술 (91) 식문화 (104) 대중 문화 (82) 감정, 기분 표현하기 (191)